Monday, July 28, 2014

NOTD: Essie - Peach Daiquiri

Essie - Peach Daiquiri - Allthingsglitterandbeauty

[EN] Essie's Peach Daiquiri is a gorgeous coral-pink shade that screams 'Summer' to me! It is bright but not neon, which makes it a great everyday summer shade. It is a cream polish that has no shimmer or glitter in it. To me this is a shade that could be worn on both nails and toes. It reminds me of a fresh summer cocktail, beach parties and it brings instant happiness. 

While many Essie formulas are a hassle to work with, this applies like a dream. It's not too thick or too thin and the formula dries pretty fast and does not streak. Another big plus is the brush. It has the right size that covers the whole nail in one go. The polish is fully opaque after two coats.

Do you own Peach Daiquiri? What is your current favorite nail polish?




[DE] Peach Daiquiri von Essie ist ein wunderschöner koralliger Pinkton, der nach "Sommer, Strand und Sonne" schreit. Der Ton ist knallig aber nicht neon und ist daher ein toller Alltagston für den Sommer. Der Lack hat ein Cremefinish und enthält keinen Glitzer oder Schimmer. Der Lack erinnert mich sehr an frische Sommercocktails und Strandpartys und ist der perfekte Lack für wärmere Temperaturen. 

Einige Essie Nagellacke haben eine nicht so tolle Konsistenz, die sich nur schwer auftragen lässt, Peach Daiquiri gehört jedoch mit Sicherheit nicht dazu. Der Lack ist weder zu dünn-, noch zu dickflüssig und lässt sich sehr leicht auftragen, ohne streifig zu werden. Er trocknet schnell und ist nach zwei Schichten vollständig deckend. Der Pinsel hat genau die richtige Breite, um den Nagel in einem Zug zu decken. 

Wie findet ihr Peach Daiquiri von Essie? Welcher Lack ist euer Favorit für den Sommer?


- Amelie



Friday, July 25, 2014

OOTD - Favorite Summer Shorts

OOTD - Favorite Summer Shorts - Allthingsglitterandbeauty

[EN] We finally had some hot summer days and I was able to wear my favorite pair of shorts. I found these at the online shop Zalando and as soon as I got them, I fell in love with the orange-blue print and the flowy materiel. These are the most comfortable shorts to wear even during the hottest summer days. The material is very soft and they feel amazing on. I kept the rest of the outfit very simple - black shirt and black wedges. 
Have a lovely day!
- Amelie





Shorts: Dry Lake / Shirt: H&M / Shoes: Bershka / Ring: Primark / Bracelet & Necklace: Bijou Brigitte

[DE] Der Sommer ließ diesmal sehr lange auf sich warten und nachdem es tagelang durchgängig geregnet hat, wurde es dann richtig heiß und Zeit, meine Lieblings-Sommershorts aus dem Schrank zu holen. Ich habe diese Shorts bei Zalando gefunden und war sofort in das orange-blaue Muster und den fließenden Stoff verliebt. Die Shorts haben einen sehr leichten Stoff und sind daher super bequem und perfekt für heiße Sommertage. Oberteil und Schuhe habe ich in schwarz gehalten. 

Habt einen wundervollen Tag!
- Amelie

Tuesday, July 22, 2014

essence Road Trip LE | Review

essence road trip le- allthingsglitterandbeauty

[EN] Today I have an exciting review for you guys - essence's limited edition Road Trip. I'm one of the lucky winners who gets to test a few of the items from this collection. The limited edition is under the motto summertime is travel time and comes with practical duo and mini products perfect for a road trip. 


[DE] Ich freue mich euch heute die LE Road Trip von essence vorzustellen. Ich hatte etwas Glück und habe Produkte der LE gewonnen. Die LE ist inspiriert von dem Motto Sommerzeit ist Reisezeit und besteht aus einer Reihe von praktische Duo- und Miniprodukte. Ich finde diese Idee wirklich toll, da ich mir beim Kofferpacken jedesmal den Kopf darüber zerbreche, was mit darf und was nicht. Diese Produkte sind fürs Reisen wirklich praktisch und mein erster Eindruck ist schon mal sehr positiv. 



 


essence road trip - eyeshadow & eyeliner:

This duo consists of a shimmery eyeshadow and a creamy eyeliner and is the perfect 2in1 product for traveling. One comes with a beige shadow and blue eyeliner (02 i don`t care! i love it!) and the other one of the collection comes with a pink shadow and burgundy eyeliner (01 highway to pretty). Lately I have been loving to play with colorful eyeliners so I love to use these for a pop of color on my lids. The eyeshadows have a nice pigmentation and last a long time over a primer. 


Beginnen wir mit dem Eyeshadow & Eyeliner Duo. Hiervon sind zwei Varianten vorhanden - gelber Lidschatten und blauer Eyeliner (02 i don`t care! i love it!) und rosa Lidschatten und weinroter Eyeliner (01 highway to pretty). Ich finde diese Duos sehr gelungen und experimentiere in letzter Zeit häufig mit farbigem Eyeliner. Die Pigmentierung ist bei beiden Produkten gut und sie halten lange, wenn über einem Primer aufgetragen. 








essence road trip – blush & highlighter:

Another handy duo of this limited edition is the blush and highlighter combo in 01 highway to pretty. This one also comes in a pink (highlighter) and burgundy (blush) color combination. The blush has a soft texture which makes it easy to blend. I wish the highlighter would be a little bit more pigmented as it doesn't show up on the skin very well.

Ein weiteres Duo dieser LE besteht aus weinrotem Blush und rosafarbenem Highlighter (Farbton 01 highway to pretty). Die Textur des Blushes lässt sich sehr leicht verblenden und hat ein natürliches Finish. Der Farbton des Highlighters gefällt mir in dem Döschen sehr gut, er könnte aber etwas pigmentierter sein. 




essence road trip – mini sheer lipstick:

How cute are these mini lipsticks?! These are my new favorite lipsticks to put in my bag when I'm on the go. These are not only space-saving but they are also super smooth and have a nice velvety finish. They feel moisturizing on the lips and give medium coverage so they are easy to reapply. The only thing I don't really like about these is the artificial scent that they have but it's not to strong. As you can see, the color range is similar to the other products, coming in a light pink (02 my sweet escape) and a burgundy color (01 hit the road, red!).

Diese Mini Lippenstifte gefallen mir total gut. Erhältlich sind sie in rosa (02 my sweet escape) und weinrot (01 hit the road, red!) und bilden ein einheitliches Farbschema zu den vorherigen Produkten. Sie sind wirklich platzsparend und daher ideal für unterwegs. Die Textur ist sehr cremig und spendet gleichzeitig ein wenig Feuchtigkeit. Die Farbabgabe ist mittel und sie lassen sich daher unterwegs leicht auftragen. Die Lippenstifte haben einen ziemlich künstlichen Geruch, der aber zum Glück nach dem Auftragen schnell verfliegt. 




essence road trip – allround balm:

This balm is great for travelling as it is a moisturizing balm that can be used on lips, hands, nails, elbows and feet. So far I have used it on my lips and on my cuticles and it is very creamy and moisturizing. 


Dieses Balm gefällt mir wirklich gut, da es sehr cremig und feuchtigkeitsspendend ist. Es kann für die Pflege von Lippen, Händen, Nägeln, Ellbogen und Füßen verwendet werden. Da es ein tolles Multitalent ist, wird mich dieses Produkt ab sofort in meiner Handtasche überallhin begleiten.  



essence road trip – nail polish:

I have received the shade 01 hit the road, red! a burgundy shade with a leather effect. I love that this comes in a smaller size. There are four different shades with four different effects available. I have to say that I can't see very much of the leather effect because the finish looks like the usual creamy nail polish finish.


Ich habe den Nagellack im Farbton 01 hit the road, red! erhalten, ein helles Burgunderrot mit Leder Effekt. Auch hier gefällt mir wieder die Minigröße. Es gibt insgesamt vier Farben mit vier verschiedenen Effekten. Die Idee finde ich wirklich toll, ich wünschte nur, dass der Effekt etwas besser zu sehen ist. 




essence road trip – deo wipes:

I think it's always good to have some refreshing wipes in your purse, especially in the summer and I know that I will be glad to have these with me when it's hot outside. 

Ein weiteres Produkt dieser LE sind die Deo Wipes, die in einer kleinen Packung mit 15 Deo-Tüchern zu erhalten sind. Dies ist wie ich finde wieder ein sehr praktisches Produkt, da ich immer gerne ein paar erfrischende Tücher an heißen Tagen in meiner Tasche habe.


My thoughts:
I love that the essence Road Trip limited edition comes with practical duo and mini products so these really are perfect for travelling. My favorite products from this collection are the mini sheer lipsticks and the yellow and blue eyeshadow and eyeliner duo. 

What are your thoughts on this limited edition from essence?


Mein Fazit: 
Ich finde die Road Trip LE von essence sehr gelungen. Sie ist von Kopf bis Fuß total gut aufeinander abgestimmt und die Produkte passen sehr gut zum Thema Road Trip. Am besten gefallen mir die Mini Sheer Lipsticks und das gelbe und blaue Eyeshadow & Eyeliner Duo. Ich war schon von der Preview von essence sehr begeistert und die Produkte haben meine Erwartung getroffen. Das einzige Produkt, das mich nicht ganz überzeugt hat, ist der Nagellack, da mir hier der Effekt nicht so zusagt.

Wie findet ihr die Produkte der essence Road Trip LE?

- Amelie



Monday, July 21, 2014

Bright Pink Summer Nails: Artdeco 08


Artdeco Ceramic Nagellack 08 - Bright Pink Summer Nails
[EN] Hello Lovelies! I hope you all had a great weekend. Mine was very relaxing which was much needed. Today I have a nail polish to review that I got last year and which is one of my favorite summer nail polishes. It is a beautiful bright pink color (#08) from Artdeco's Ceramic Nail Lacquer line. This polish has a revolutionary formula containing ceramic particles for a great consistency and amazing coverage. The durability of the polish is great and it doesn't chip easily. The brush helps to evenly spread the color and to apply the polish very smoothly. I love how the bright pink makes my nails look very summery. 




[DE] Hallo ihr Lieben! Ich hoffe ihr hattet ein schönes, sonniges Wochenende. Meins war sehr entspannend, was ich wirklich gebraucht habe. Heute möchte ich euch einen wunderschönen, knalligen Pinkton (#08) aus der Ceramic Nail Lacquer Line von Artdeco zeigen. Ich habe mir diesen Lack letztes Jahr gekauft und er ist einer meiner Lieblingslacke für den Sommer. Der Nagellack enthält Keramikpartikel für eine optimale Konsistenz und tolle Deckkraft. Diese Formel verspricht außerdem längere Haltbarkeit und bessere Widerstandsfähigkeit gegen Absplittern. Bei mir hält der Lack nicht viel länger als andere Lacke, wobei ich zur Zeit aber auch Gelnägel habe und Nagellack auf Gel um einiges länger hält. Der Pinsel ist für ein leichtes und gleichmäßiges Auftragen wirklich perfekt, da er weder zu klein, noch zu groß ist. Das knallige Pink lässt meine Nägel sehr sommerlich wirken.

-Amelie

Friday, July 18, 2014

Beach Essentials

Beach Essentials - Summer Essentials - Beach Bag
Beach Life



  1. Hats look so pretty and give such a cute and summery vibe plus they prevent the scalp and face from a sunburn.
  2. Something to read (favorite book or magazine) or music. Isn't there something better than relaxing in the sun while listening to your favorite summer playlist?!
  3. Pretty hairstyles that keep the hair away from the face. I love braided hairstyles for the beach!
  4. Beach towel! I love towels with cute quotes. 
  5. Sunglasses - a requirement for really any outdoor activity. In my opinion everyone needs a few different pairs of stylish glasses. 
  6. A bikini is probably one of my favorite things to shop for in summer. There are so many different styles, colors and patterns that makes it almost impossible to just decide on one. 
  7. Lip balm with SPF to prevent sunburned lips!
  8. Sunscreen is an absolute must for me if I don't want to turn red instantly. 
  9. A lovely beach bag to put all your goodies in. 
  10. I love to wear top and shorts as a cover up. It's just such a cute and summery combination. 
  11. Last but not least a pair of flip flops. I once made the mistake to go barefooted to the beach and literally burned by feet while walking over the hot sand. 


  1.  Sonnenhüte sehen toll aus und schützen gleichzeitig die Kopfhaut und das Gesicht vor einem Sonnenbrand. 
  2. Ich muss immer etwas zu Lesen am Strand dabei haben egal ob ein schönes Buch oder meine Lieblingszeitschrift. Was auch nicht fehlen darf sind Kopfhörer, um meine Summer-Playlist rauf und runter zu hören. 
  3. Ich trage fast immer offene Haare, nur wenn ich am Strand bin, müssen meine Haare aus dem Gesicht sein. Toll dafür geeignet sind hübsche Flechtfrisuren.  
  4. Ein möglichst auffälliges Strandhandtuch, damit man es zwischen den ganzen Handtüchern gleich wiederfindet! :)
  5. Eine hübsche Sonnenbrille darf natürlich auch nicht fehlen. 
  6. Eine Sache auf die ich mich jedes Jahr wieder freue ist nach einem neuen Bikini zu shoppen. Es gibt so viele tolle Modelle, Farben und Muster und ich finde, man kann einfach nicht genug haben. 
  7. Lippenpflegestift mit Lichtschutzfaktor damit die Lippen nicht verbrennen. 
  8. Und natürlich auch Sonnencreme. Leider kann ich keine 10 Minuten in der Sonne bleiben ohne zu verbrennen. 
  9. Eine hübsche Strandtasche um alles zu verstauen. 
  10. Am liebsten Trage ich Tops und Shorts über dem Bikini zum Strand. Helle Sommerfarben für das perfekte Strand- und Sommer-Feeling. 
  11. Flip Flops dürfen nicht fehlen. Wer hat sich nicht alles schon mal die Füße auf heißem Sand verbrannt?!
- Amelie

Monday, July 14, 2014

Clinique Superbalanced Makeup Review

[EN] Hello lovelies! Today I want to review a foundation that I have been using for years. I have used up several bottles of this and only now realized that I haven't reviewed it on my blog before. I have started using foundations on a regular basis when I was around 16 years old, so 8 years ago. Back then I didn't know much about makeup and didn't have any idea which foundation to try. I decided to get one from Clinique because I have seen my mom use a lot of Clinique products. And 8 years later I still love this foundation. 

What it promises:
The smart makeup. Liquid foundation with adjustable, oil-free coverage provides moisture and absorbs oil when and where needed. Balances Skin and controls Oil.

Packaging, Fragrance, Shade
This liquid foundation comes in a thick, sturdy glass bottle. Well, there is no pump dispenser which makes it a bit messy to get the foundation out of its bottle as it is a pretty runny liquid. So I wish that it would come with a pump dispenser. It has the typical foundation scent to it which is very subtle and I don't mind it at all. I had tried a few different shades over the years from the lightest one to the one I have now which is 04 Cream Chamois. It is a bit dark for me so I'm not able to wear it when I'm super pale but it works great on my skin for when I have a tan. It is an overall great match as it is very neutral and doesn't have a lot of yellow or pink undertones. 

Application: 
I shake the foundation well and use my fingers to get a bit of the foundation out. For me this is the easiest. I have tried to pure it on the back of my hand but if you're not careful, too much product comes out. I like to apply it with a foundation brush and my favorite to use it with is the Sigma F80. This foundation blends in very nicely and it layers up very smoothly on to the skin.

Texture, Opacity, Wear Time:
I love how smooth and lightweight it is. It melts nicely into the skin which makes it look very natural. It is the perfect foundation for summer time as it is so lightweight on the skin. I would describe it as a mat and dewy finish at the same time, if that is even possible. It has a medium coverage. Redness and slight imperfections get covered up nicely. For my liking it's just the right amount of coverage. The wear time is amazing. It stays put until I take it off at night, I do have to set it with a light powered though or otherwise it transfers easily. 


Without foundation
Clinique Superbalanced Makeup applied

My thoughts: 
I have used this foundation for 8 years now and repurchased several bottles of it. It is one of the best I have tried. In the past couple of years I have found a few foundations that I like better (such as the Chanel Perfection Lumière Velvet or the Laura Mercier Silk Crème) but I would still repurchase the Clinique Superbalanced Makeup. It works great on my dry to very dry skin that I have during the winter and on my normal to oilier skin during summer. However I would not recommend it to you if you have very oily skin as I don't think that it would keep your skin mat enough. 

Have you tried Clinique's Superbalanced Makeup? What is your favorite foundation?


Full face of makeup
[DE] Hallo ihr Lieben! Heute möchte ich euch von einer Foundation berichten, die ich schon seit Jahren benutze und mehrfach nachgekauft habe. Erst kürzlich ist mir aufgefallen, dass ich hierzu noch gar keine Review auf meinem Blog habe. Ich trage regelmäßig Foundation seit meinem 16. Lebensjahr, also seit 8 Jahren. Damals wusste ich so gut wie gar nichts über Make Up und kannte viele Marken überhaupt nicht. Nur Clinique hatte ich schon öfters gehört und gesehen, da meine Mama sehr viele Produkte von Clinique verwendet hat und dies auch heute noch tut. Deshalb habe ich mich damals dazu entschieden mir die Superbalanced Makeup Foundation von Clinique zu kaufen und 8 Jahre später und ich liebe sie immer noch.   

Was sie verspricht: 
Ein seidiges, ausgleichendes Makeup für normale und leicht ölige Haut. Versorgt die Haut mir Feuchtigkeit und kontrolliert gleichzeitig Ölglanz, wo es nötig ist. 

Verpackung, Duft und Nuance: 
Die Foundation kommt in einem hübschen Milchglasfläschchen - einen Pumpspender gibt es leider nicht dazu. Das ist schon schade, da es so sehr schwierig ist, die Foundation aus dem Fläschchen zu bekommen. Sie hat den typischen Foundation-Geruch, der aber ganz leicht und angenehm ist. Ich habe während der Jahre verschiedene Nuancen getestet, von der hellsten bis zu der, die ich jetzt habe 04 Cream Chamois. Insgesamt sind in Deutschland 12 verschiedene Nuancen erhältlich. Das ist nicht sonderlich viel, ich würde mir auch eine größere Auswahl für ganz helle Hauttypen wünschen. Cream Chamois ist etwas zu dunkel und ich kann die Foundation daher nicht tragen, wenn meine Haut ganz hell ist. Im Moment passt der Ton ganz gut und mir gefällt, dass er sehr neutral ist und kaum rosa oder gelbe Töne enthält. 

Auftrag: 
Vor dem Auftragen schüttel ich das Fläschen und halte dabei die Öffnung mit den Fingern zu. Das was an den Fingern hängen bleibt, trage ich auf mein Gesicht auf. Zum Verblenden verwende ich den Sigma F80 Foundation-Pinsel. Das Verblenden der Foundation klappt problemlos und sie lässt sich gleichmäßig verteilen. Dabei verschmilzt sie optimal mit der Haut.

Textur, Deckkraft und Haltbarkeit:
Die Konsistenz der Superbalanced Makeup Foundation ist recht flüssig und sie lässt sich sehr gut mit der Haut verbinden, für ein sehr natürliches Finish. Sie fühlt sich angenehm und leicht auf der Haut an und ist daher die perfekte Foundation für die wärmeren Sommermonate. Das Finish würde ich als matt und gleichzeitig frisch bezeichnen. Die Deckkraft ist mittel und reicht völlig aus, um Rötungen und kleinere Unebenheiten abzudecken ohne maskenhaft zu wirken. Ein ganz großes Plus gebe ich für die Haltbarkeit. Die Foundation bleibt den ganzen Tag auf der Haut, ohne zu verschmieren und selbst bei leichtem Schwitzen wird nichts fleckig. Ein weiterer Grund, warum ich sie sehr gut für den Sommer empfehlen kann. Nach dem Auftragen fixiere ich sie noch mit einem leichten Puder, um die Haltbarkeit zu maximieren. 

Fazit: 
Clinique's Superbalanced Makeup ist die erste Foundation, die ich vor Jahren verwendet habe und nach zahlreichen Fläschchen, die ich nachgekauft habe, liebe ich sie auch heute noch. Sie zählt zu einer der besten Foundations, die ich getestet habe und auch, wenn ich in letzter Zeit einige gefunden habe, die mir noch besser gefallen (wie die Chanel Perfection Lumière Velvet oder die Laura Mercier Silk Crème) würde ich sie auch in Zukunft weiterhin nachkaufen. Sie ist sowohl für meine trockene bis sehr trockene Haut im Winter als auch für meine normale bis leicht ölige Haut im Sommer geeignet. Falls ihr sehr ölige Haut habt, würde ich sie euch jedoch nicht empfehlen, da ich nicht weiß, ob sie die Haut dann auch noch matt halten kann. 

Habt ihr die Clinique Superbalanced Makeup Foundation bereits getestet? Was ist eure Lieblingsfoundation? 


- Amelie

Thursday, July 10, 2014

The Perfect Dress for Your Special Occasion

[EN] We all want to look our best on special occasions such as prom night, our best friend's wedding or a fancy cocktail party. On special occasions, one of the most important things is what we wear because that's what everyone will look at first. Also there's a high chance that photos will be taken to save wonderful moments for a lifetime so of course we want to look our best. Planning for special events can be very stressful and running from store to store, trying on different dresses can be too time-consuming and exhausting. Shopping online is the relaxed alternative. That's  how I found my perfect prom dress a few years ago, after trying on a ton of different dresses at so many different stores costing me time and nerves. Today I want to show you a few beautiful dresses from www.victoriasdress.co.uk that I would choose for different occasions.

[DE] Hallo ihr Lieben! Jeder von uns wird im Leben einige wichtige Momente wie z.B. den Abiball, die Hochzeit der besten Freundin oder einen anderen schicken Anlass erleben. Wie wichtig es da doch ist das perfekte Kleid zu finden, das uns perfekt sitzt und in dem wir uns wohl fühlen.  Es kann schon stressig sein, von Laden zu Laden zu rennen und unzählige Kleider anzuprobieren bis wir dann endlich das Eine gefunden haben, das uns einen unvergesslichen Abend bescheren soll. Online Shoppen ist die enspanntere Alternative. So habe ich damals auch mein Abiballkleid gefunden, nachdem ich zunächst in gefühlt 100te von Läden gerannt bin, was sehr viel Zeit und Nerven gekostet hat. Heute möchte ich euch einige meiner Lieblingskleider für verschiedene Anlässe von www.victoriasdress.co.uk vorstellen.

Long Prom Dresses and Short Prom Dresses: 




Looking at these beautiful dresses I would definitely love to go to prom again. I would choose a colorful long prom dress as these are my favorite but I love how you can browse through so many different styles form chic and classy to feminine and fun. 

Evening, Formal and Cocktail Dresses:



A classic Little Black Dress is such a staple clothing item that is great for so many different occasions, especially for a cocktail party. I love this long sleeve lace version.  

Bridesmaid Dresses:



I loved their bridesmaid collection and how many different styles and colors there are to choose from. 

Some occasions such as prom and weddings are once in a lifetime experiences and wearing a dress that you love and that you feel comfortable in is so important. If you are not on the lookout for a particular dress I can still recommend browsing on www.victoriasdress.co.uk to get some inspiration of different styles and colors that are in trend as the next special occasion might not be too far away. 

- Amelie